Развод в ОАЭ: кому достанутся квартира, бизнес и деньги на счетах?

Развод в ОАЭ: кому достанутся квартира, бизнес и деньги на счетах?

Вы живёте в Дубае, поженились в Италии, владеете квартирой в ОАЭ и компанией на Кипре. Какое право будет применяться, если вы решите развестись?

Ответ не столь очевиден. Более того, иногда страна, выбранная для красивой свадебной церемонии, может повлиять на имущественные последствия брака спустя много лет.

В ОАЭ нет автоматического раздела имущества 50/50

В отличие от России и многих европейских стран, законодательство ОАЭ в общем случае исходит из имущественной самостоятельности супругов.
Статья 51 Федерального закона № 41 от 2024 года о личном статусе прямо предусматривает, что каждый супруг обладает самостоятельным имуществом. Если один супруг участвовал в приобретении или увеличении стоимости имущества другого, он вправе требовать признания своего вклада.
Поэтому квартира, оформленная на мужа, не становится автоматически общей только потому, что куплена во время брака. Но жена, финансировавшая её приобретение, может иметь имущественные требования.
При этом для немусульман существуют специальные режимы гражданского развода, включая Федеральный закон № 41 от 2022 года и отдельное законодательство Абу-Даби. Они позволяют судам присуждать финансовые выплаты с учётом продолжительности брака, благосостояния сторон, их вкладов и других обстоятельств.

Отсутствие совместной собственности не означает отсутствие финансовых обязательств при разводе

А если деньги находятся на совместном банковском счёте? Здесь ситуация ещё интереснее.
Статья 379 Commercial Transactions Law предусматривает равные доли владельцев совместного счёта, если иное не согласовано и не зафиксировано банком.
Однако право распоряжаться деньгами и право собственности на них не обязательно совпадают.
Представьте, что муж внёс на общий счёт $2 млн, а жена получила доступ к нему для семейных расходов. Означает ли это, что при разводе каждому принадлежит по миллиону? Не обязательно. Значение могут иметь происхождение средств, договорённости супругов, назначение переводов и история операций.
Судебный спор может потребовать изучения всех поступлений и списаний за годы существования счёта, а не простого деления остатка пополам.

Самое интересное: какое право вообще применяется?

С 1 июня 2026 года в ОАЭ действует новый Гражданский кодекс - Civil Transactions Law № 25 от 2025 года - его статья 13 устанавливает важное коллизионное правило, имущественные и личные последствия брака, а также развод определяются по праву страны заключения брака.
Предположим, два российских гражданина живут в Дубае, но зарегистрировали брак во Франции.При рассмотрении спора в ОАЭ может возникнуть вопрос о применении французского семейного и имущественного законодательства, включая соответствующий режим собственности супругов.
Но это не универсальное правило. Необходимо учитывать гражданство, специальные законы ОАЭ о личном статусе, соглашения супругов и характер имущества.
Например, права собственности на недвижимость, находящуюся в Дубае, определяются по праву ОАЭ. При этом финансовые требования одного супруга к другому могут регулироваться иным правом.
Кроме того, для иностранцев законодательство ОАЭ в определённых случаях допускает применение их личного закона либо другого согласованного применимого права.

Почему экспатам стоит об этом задуматься ещё до свадьбы?

Многие международные пары выбирают место регистрации брака по романтическим причинам: Италия, Франция, Маврикий, Сейшелы.
Но с юридической точки зрения стоит сначала выяснить, какой именно имущественный режим предусмотрен законодательством выбранной страны.
Важно также различать символическую свадебную церемонию и юридическое заключение брака. Если торжество состоялось на Мальдивах, а брак зарегистрирован в Москве, именно российская регистрация будет исходной точкой для определения места заключения брака.
Для состоятельных семей вопрос ещё сложнее: недвижимость в разных странах, доли компаний, инвестиционные портфели, семейные холдинги и фандейшны могут подчиняться разным правовым режимам.

Что же делать?

Для международных семей, да и вообще для супругов, владеющих значимыми активами, брачный договор должен быть обязательной частью имущественного планирования. Но универсального рецепта, где его заключать и какое право выбирать, не существует. 

Например, европейский Регламент ЕС 2016/1103, применяемый в участвующих государствах ЕС, при отсутствии выбора права ориентируется прежде всего на первое совместное обычное место жительства супругов после свадьбы, а не на страну регистрации брака. В ОАЭ действуют другие коллизионные правила. Поэтому значение имеют гражданство супругов, место заключения брака, страна проживания, расположение активов и даже то, в каком государстве впоследствии будет рассматриваться спор. Для состоятельных семей с международными активами семейный фандейшн может существенно упростить ситуацию: консолидировать имущество, заранее определить порядок управления им и правила передачи следующим поколениям. Конечно, фандейшн не отменяет законных имущественных прав супругов и не заменяет брачный договор, но при грамотном структурировании позволяет избежать многих потенциальных конфликтов и неопределённости, урегулировать вопросы владения и наследования.
Главное - заниматься этими вопросами тогда, когда в семье всё хорошо, а не когда уже возник спор.Иначе при разводе может выясниться, что супруги совершенно по-разному представляли себе, кому принадлежат их активы.

Сергей Певницкий, к.ю.н